East side Galerie e Kreuzberg : a cavallo tra Est e Ovest . Alternativi e turchi a Berlino.

 

La passeggiata permette di dare un occhiata a due quartieri molto differenti tra loro.

In primo luogo Friedrichshain, il quartiere piú giovanile della cittá, di cui si vedranno peró solo i grandi spazi intorno alla East Side Galerie. E poi una parte di Kreuzberg, quella piú selvaggia a ridosso dell ex muro .

Partendo dalla Ostbahnof, vecchia stazione centrale di Berlino Est, ora super rinnovata, si passeggia lungo tutto il percorso della East Side Galerie, la galleria di murales sul piú grande perzzo di muro rimasto in piedi in cittá, sostando spesso per fotografare i murales piú spettacolari ed affacciarsi a diversi simpatici panorami lungo la Sprea.

Poi si attraverserá il ponte di Oberbaum,, con le sue splendide torrette in mattoni di fine secolo uno dei sette punti dove con i permessi i berlinesi potevano passare il confine per andare a trovar i loro parenti. dai grandi archi del ponte si potrá osservare una delle sculture piú tipiche, simbolo della nuova Berlino : Molecul Man, tre  personaggi alti trenta metrii bucherellati in mezzo al fiume che si abbracciano per simboleggiare l unitá tra i quartieri dell est e dell Ovest.

Oltrepassato il ponte ci si trova nell ex Berlino Ovest, nel quartiere di Kreuzberg.Specialmente questa zona del quartiere ha vissuto situazioni uniche e paradossali, schiacciato dal muro, posizionato in un lembo occidentale proteso tra i quartieri dell est.

Tutta l atmosfera cambia all improvviso. Si chiudono gli spazi, appaiono strade piene di architetture storiche, negozi, locali, cortili.

Si attraversa il Görlitzer Park passando al lato di una fattoria con animali per bambini e si arriva attraverso alcune strade interessanti al landwerkanal, il canale che scorre a sud del fiume Sprea.

Dopo un quarto d ora di cammino si arriva sulla Maybachufer dove ogni Martedí e Venerdí pomeriggio si tiene il caratteristcó mercato turco , in prevalenza di generi alimentari. un pezzo di Anatolia a Berlino . spezie, aromi , dolciumi, verdure  frutte, donne col velo , artisti di strada e gioventú alternativa.

Dopo aver passeggiato con tutta calma tra le bancarelle, si potrebbe continuare ancora per pochi minuti per conoscere , sempre lungo il canale, l Admiralbrücke, in posizione idilliaca pedonalizzato ed utilizzato da tanti giovani per happening musicali improvvisati.

Intorno, le architetture avanguardiste dell architetto Baller,  l ´immancabile parco giochi  e numerosissimi locali .

Pubblicato in News

Kreuzberg 1

Servendosi della linea U 6, in pochi minuti dalla Friedrichstrasse   si scende alla fermata di Merhingdamm. Si passeggia per questa grande arteria piena di locali e si gira a destra per affrontare la piccola salita del parco di Kreuzberg, la Collina della Croce, costruita dll architetto neoclassico Schinkel che da il nome a tutto il quartiere.

Un polmone verde inserito in quartiere molto densamente popolato con tanto di cascata aritficiale lungo la quale giocano tanti bambini.

Dalla terrazza panoramica ai piedi della grande costruzione di Schinkel si puó osservare un panorama singolare della cittá, in particolare dei suoi quartieri meridionali.

Scendendo dalla collina, si imbocca poi la Bergmannstrasse, punto forte della passeggiata. Una strada vivace, piena di architetture di fine secolo, locali, negozi di antiquariato, generi per la casa, vestiti, caffé, prodotti alternativi e creativi.

la Bergamnnstasse conduce alla Marktalle, uno dei mercati al coperto di inizio secolo.

All interno, numerosi stand con prodotti alimentari da tutto il mondo. Dalle delikatessen italiane alle spezie turche alle degustazioni greche.

All uscita del mercato : la Marheineke Platz con singolari fontane, parco giochi per bambini , numerosi locali e l immancabile grande chiesa in mattoni.

Sulla via del ritorno alla U bahn, si sale ancora in collina per scoprire la Chamissoplatz.

Un gioiello architettonico di fine Ottocento  come pochi a Berlino. una grande piazza rettangolare tutta contorniata da splendidi edifici di fresco restauro.

Ancora un po piú su  la Wasserturm, torre dell acqua sul punto piú alto della collina.

Volendo continuare un po sulla Mehringdamm si puó poi proseguire per qualche minuto per osservare il grande piazzale dell Aeroporto di Tempelhof, da pochi anni definitivamente chiuso.

Una delle poche architetture nazionalsocialiste rimaste intatte a Berlino. Un pezzo di storia della cittá a partire dal periodo nazista per continuare con il celebre ponte aereo americano.

 

Pubblicato in News

Tante notizie su Berlino

La BERLINO DEI QUARTIERI.

dopo una mezza giornata di giri in bus con i gruppi, incominciano le osservazioni, a me naturalmente giá note. Percezioni piú che giuste, in una città cosí difficlle da capire.” Ma come mai, non abbiamo visto nemmeno una persona di colore? e non ci sono benzinai? e cimiteri? e ospedali? e fabbriche? e traffico? niente scritte sui muri? niente carte per terra? e perché non c´ è mai nessuno per strada? ma dove abita la gente? dove va a passeggiare? dove sono i cani? i secchi per la spazzatura?”

In effetti, nei grandi spazi a Berlino non trovi mai niente! Ti serve il tabaccaio e cammini un quarto d ora per trovarne uno.Non troverai scritte sui muri sull Unter Den Linden e non troverai bancarelle con persone di colore nella piazza del Duomo.

È davvero difficile far immaginare al turista che tutto quello che si vede in città, ha ben poco a che fare con i luoghi dove vive la gente.In effetti, a Berlino, piú sei nei blocchi centrali e meno ti accorgi delle dinamiche urbane, tutto il contrario rispetto alle nostre abitudini.

Per capire allora davvero come si vive, bisogna spostarsi, senza andare a vedere monumenti particolari ; prendere metropolitane, sedersi ai caffé andare in giro senza mete precise, e di solito non si trova mai il tempo per farlo in una città con tante attrazioni turistiche.Magari però, se scappa una giornata in piu, qualche consiglio lo si puó dare.

Racconteremo allora in questa sezione degli infiniti “Kiez” di Berlino. Quartieri fuori dal centro dove si trovano tante risposte alle domande di cui sopra.

 

 

 

 

Pubblicato in News